GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Виктор Гюго "Отверженные "
Часть 5. Жан Вальжан

Книга девятая. Непроглядный мрак, ослепительная заря
Глава 5. Ночь, за которой брезжит день

Козетта! Видишь свое платьице вон там, на постели? Ты узнаешь его? А с тех пор прошло только десять лет. Как быстро летит время! Мы были так счастливы! Все кончено. Не плачьте, дети, я ухожу не так уж далеко, я вас увижу оттуда.
А ночью, вы только вглядитесь в темноту - и вы увидите, как я вам улыбаюсь.
Козетта! А ты помнишь Монфермейль? Тебя послали в лес, и ты очень боялась; помнишь, как я поднял за дужку ведро с водой? Тогда я в первый раз дотронулся до бедной твоей ручонки. Она была такая холодная! Ах, барышня, какие красные ручки были у вас тогда и какие беленькие теперь! А большая кукла! Помнишь ее? Ты назвала ее Катериной. Ты так жалела, что не могла взять ее с собой в монастырь! Как часто ты смешила меня, милый мой ангел! После дождя ты пускала по воде соломинки и смотрела, как они уплывают. Однажды я подарил тебе ракетку из ивовых прутьев и волан с желтыми, синими и зелеными перышками. Ты, верно, позабыла это. Маленькой ты была такая резвушка! Ты любила играть. Ты привешивала к ушам вишни. И все это кануло в прошлое.
И лес, где я проходил со своей девочкой, и деревья, под которыми мы гуляли, и монастырь, где мы скрывались, и игры, и веселый детский смех - все стало тенью.

А я воображал, что все это принадлежит мне. Вот в чем моя глупость. Тенардье были злые люди. Надо им простить, Козетта! Пришло время сказать тебе имя твоей матери. Ее звали Фантина. Запомни это имя: Фантина. Становись на колени всякий раз, как будешь произносить его. Она много страдала. Она горячо любила тебя. Она была настолько же несчастна, насколько ты счастлива. Так положил господь бог. Он там, в вышине, среди светил, он всех нас видит и знает, что творит. Так вот, дети мои, я ухожу. Любите друг друга всегда. Любить друг друга - нет ничего на свете выше этого. Думайте иногда о бедном старике, который умер здесь. Козетта! Полно! Я не виноват, что все это время не видел тебя, это разбивало мне сердце; я доходил только до угла улицы, люди, должно быть, считали меня чудаком, я был похож на помешанного, один раз я даже вышел из дому без шапки. Дети мои! У меня темнеет в глазах, мне надо было еще многое сказать вам, но все равно. Вспоминайте обо мне иногда. Да будет на вас благословение божие! Не знаю, что со мной, я вижу свет. Подойдите ближе.
Я умираю счастливым. Дорогие, любимые, дайте возложить руки на ваши головы.
Козетта и Мариус, полные отчаяния, задыхаясь от слез, опустились на колени и припали к его рукам. Но эти святые руки уже похолодели.
Он откинулся, его озарял свет двух подсвечников; бледное лицо глядело в небо, он не мешал Козетте и Мариусу покрывать его руки поцелуями; он был мертв.
Беззвездной, непроницаемо темной была ночь. Наверное, рядом, во мраке, стоял ангел с широко распростертыми крыльями,
готовый принять отлетевшую душу.

GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Дэвид Митчелл
Облачный атлас

В номере отеля "Бон Вояж" доктор Руфус Сиксмит перечитывает пачку писем, полученных без малого полвека назад от его друга Роберта Фробишера. Сиксмит знает их наизусть, но их текстура, шуршание и выцветшие буквы, написанные рукой его друга, успокаивают его нервы. Эти письма - то, что он вынес бы из горящего здания.

GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Тони Парсонс
Stories, или Истории, которые мы можем рассказать

Терри вспомнил фразу, которую недавно услышал от Рэя Дэвиса. Музыкант признался, что готов зарыдать всякий раз, когда знакомится с чьей-нибудь коллекцией записей. Это ведь так трогательно - видеть разложенные перед тобой пластинки, такие беззащитные, распростертые и с годами вытесняемые другими. А все потому, что среди поцарапанного винила и помятых конвертов заключены все надежды и мечтания чьей-то личной вселенной - все то, чего хочет, в чем нуждается и по чему тоскует молодое сердце.

GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Ричард Матесон
Посылка

Зазвонил телефон, и Норма вздрогнула. На подкашивающихся ногах она прошла в гостиную и взяла трубку, уже догадываясь, чей голос услышит.
-Вы говорили, что я не буду знать того, кто умрет!
-Моя дорогая миссис Льюис, - сказал мистер Стюарт. - Неужели вы и в самом деле думаете, будто знали своего мужа?

GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Les Misérables
Oscar 2013

[Видео в блоге]
Я совру, если скажу, что не плакала. Потому что это было настолько потрясающее выступление, что на пару минут я просто забыла как дышать. Знаете, я просто видела их глаза, наполненные слезами и их замечательные, немного грустные улыбки и понимала, что эти люди влюблены в ту работу, которую проделали, в тот фильм, который создали. Я невероятно рада, что они выиграли в трех номинациях, ведь это была действительно заслуженная победа.
One day more!

One day to a new beginning
Raise the flag of freedom high!
Every man will be a king


Every man will be a king
There's a new world for the winning
There's a new world to be won

GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Стивен Чбоски
Трудности жизни изгоя

Думаю, что если у меня однажды появятся дети, и что-то расстроит их, я не стану рассказывать им о голодающих в Китае и о чём-то таком, потому что это никак не повлияет на тот факт, что им плохо. Если кто-то страдает больше, чем ты, это ничего не меняет, и ты всё так же имеешь то, что имеешь.
Хорошее и плохое.

GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Франция рождена для того, чтобы пробуждать дух народов, а не подавлять его. С 1792 года все революции в Европе — это французская революция: сияние свободы излучает Франция. Это излучение подобно солнечному. «Слепец, кто этого не видит!» — воскликнул Бонапарт.
Виктор Гюго. Отверженные

Уже около месяца я продолжаю свое знакомство с французской литературой. И знаете, я совершенно не могу понять, почему раньше они не вызывали у меня особого восхищения. Не знаю, что меня так отталкивало, но возможно, что я тогда просто была внутренне не готова к подобной литературе. И я так рада, что мое "возобновленное" знакомство с французской литературой началось именно с "Отверженных" Виктора Гюго. Я с полной уверенностью могу сказать, что ни одна книга не оказывала на меня такого сильного влияния, как оказали "Отверженные". И именно благодаря этой книге, я заинтересовалась другими произведениями Виктора Гюго, а позже и остальных писателей этой замечательной страны. И знаете, что я поняла за этот месяц? Что ни у одной страны нет такого духа, как у Франции. Я думаю, что не все согласятся с моим мнением, но я ведь не собираюсь его никому навязывать, так? Знаете, вот у американцев в литературе постоянно присутствует некий дух бунтарства, стремления к свободе, у англичан - дух романтики и аристократизма, а у французов - дух восстания. Восстания против себя самого, против установленных рамок/правил, против власти, унижения, несправедливости. И несмотря на то, что я всегда была, есть и буду ярым поклонником английской литературы, сейчас моя душа лежит больше к французскому мировоззрению. Так как сейчас я, как никогда раньше, чувствую в себе именно французский дух восстания и желания изменить то, что мне не нравится.

GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Стивен Чбоски
Трудности жизни изгоя

Когда я взял этот диск в руки, чувства были непередаваемыми. Я думал о том, что в моей ладони - диск со всеми воспоминаниями и чувствами, радостью и печалью. Прямо здесь, в моей ладони. И я думал, скольким людям нравились эти песни. И скольким людям они помогали преодолеть тяжёлые времена. И как многие наслаждались счастливыми моментами, слушая их. И как много эти песни на самом деле значат. Думаю, здорово было бы быть автором одной из них. Держу пари, если бы я написал хоть одну, то очень бы собой гордился. Надеюсь, что люди, написавшие эти песни, счастливы. Надеюсь, они считают, что этого достаточно. На самом деле надеюсь, ведь они сделали меня счастливым.
А ведь я - лишь один человек.

GREYOCEANS · @greyoceans 0 0 10 1

Eddie Redmayne
by Boo George

О пробах в фильмы Тома Хупера: На прослушивании для "Елизаветы Первой" Том спросил: "Эдди, ты когда-нибудь ездил на лошади?". Я ответил "Да!". Конечно, вскоре выяснилось, что никакой я не всадник. Помню, Хупер тогда орал:
"Ты чертов лжец, Эдди!".
После того случая прошло семь лет, и Том снова позвал меня в свой фильм. На вопрос, что я умею делать, я написал: "Люблю пить чай и еще очень люблю петь". "На этот раз ты сказал чистую правду", - отметил Том.